Informativa sulla Privacy

Ultimo aggiornamento: 7 aprile 2014

SAIL-UP PRIVACY POLICY
Sail-up (“Sail-up”, “noi” o “nostro”) gestisce una piattaforma e un mercato aperto a una vasta comunità che aiuta le persone a creare esperienze e relazioni reali e durature direttamente con terzi, dove è possibile creare, mostrare, scoprire e prenotare attività marittime tramite il nostro sito ("Piattaforma").
La presente informativa ha lo scopo di fornirle informazioni su come trattiamo i Dati Personali che la riguardano. Se lei non concorda con una qualsiasi parte della presente Policy, allora non potremo renderle disponibile la Piattaforma, e lei dovrebbe interrompere l'accesso alla stessa e disattivare il suo account Sail-up.

DEFINIZIONI
Per "Dati Aggregati" si intendono le informazioni relative a tutti i nostri utenti o specifici gruppo o categorie di utenti che noi combiniamo insieme e che non includono i Dati Personali degli utenti.
Per "Titolare del Trattamento" si intende Sail-up e/o la società responsabile dell'uso e del trattamento di Dati Personali.
Per "Dati Personali" si intendono le informazioni relative ad una persona fisica vivente che è o può essere identificata da tali informazioni oppure da tali informazioni in combinazione con altre informazioni che si trovano, o è probabile che si troveranno in possesso del Titolare del Trattamento.

QUALI CATEGORIE DI DATI SAIL-UP RACCOGLIE SUI PROPRI UTENTI?
1. Informazioni che lei fornisce a noi
Noi raccogliamo, conserviamo e trattiamo i dati che Lei ci mette a disposizione quando accede alla nostra Piattaforma o la utilizza. Ciò avviene ad esempio quando lei: 

1. compila un modulo sulla Piattaforma, ad esempio quando si registra o aggiorna i dettagli del suo account;
2. accede alla Piattaforma o la utilizza, ad esempio per cercare o pubblicare Annunci, pubblicare commenti o recensioni, o per comunicare con altri utenti;
3. collega il Suo account di un sito di terzi (ad es. Facebook) con il Suo account Sail-up, nel qual caso otteniamo i Dati Personali che ha fornito a tali siti di terzi, nei limiti consentiti dalle impostazioni da lei selezionate su tali siti e di quanto da Lei autorizzato;
4. comunica con Sail-up.
   
   

2. Dati da dispositivi mobili
Quando Lei utilizza certe funzionalità della Piattaforma, in particolare le nostre applicazioni mobili, noi possiamo raccogliere, conservare e trattara diverse categorie di dati relativi alla Sua posizione, incluse informazioni generali (ad es. indirizzo IP, codice postale) e informazioni più specifiche (ad es. funzionalità basate su GPS presenti sui dispositivi mobili utilizzati per accedere alla Piattaforma o a specifiche funzionalità della stessa). Se Lei accede alla Piattaforma da un dispositivo mobile e non vuole che il Suo dispositivo ci fornisca informazioni sulla Sua posizione, può disabilitare il GPS o le altre funzionalità di tracciamento della posizione sul Suo dispositivo, a condizione che il Suo dispositivo Le consenta di farlo. Consulti le istruzioni fornite dal produttore del Suo dispositivo per maggiori dettagli.
3. Dati di log
Possiamo inoltre raccogliere, conservare e trattare Dati di Log, che sono dati automaticamente registrati dai nostri server ogni volta in cui Lei accede alla Piattaforma o la utilizza, a prescindere dal fatto che Lei sia, o meno, utente registrato di Sail-up o abbia effettuato l'accesso al Suo account Sail-up, come il Suo indirizzo IP, la data e l'ora in cui Lei accede alla Piattaforma o la utilizza, l'hardware e il software che sta usando, i siti e gli URL da cui proviene e di uscita, il numero dei click, le pagine visualizzate e l'ordine di tali pagine, nonché la quantità di tempo trascorsa su particolari pagine.
4. Cookie e altre tecnologie di tracciamento
Sail-up impiega cookie e altre tecnologie simili sulla Piattaforma. Potremmo inoltre permettere ai nostri partner commerciali di usare cookie e altre tecnologie di tracciamento sulla Piattaforma. Di conseguenza, quando Lei accedi alla Piattaforma o la utilizza, fornisce o rende disponibili alcune informazioni a noi e ai nostri partner.
Lei può disabilitare l'utilizzo dei cookie tramite le impostazioni del suo browser, ma noi non cambieremo le nostre pratiche in conseguenza di un segnale "Do Not Track" nell'intestazione http proveniente dal Suo browser o applicazione mobile. Tracciamo le sue attività se lei clicca su un'inserzione pubblicitaria per i servizi di Sail-up su piattaforme di terzi quali motori di ricerca e social network e possiamo usare servizi di analytics per tracciare le sue attività conseguenti all'interazione con tali inserzioni pubblicitarie.
Possiamo, direttamente o tramite società e persone fisiche terze incaricate di fornirci servizi, anche continuare a tenere traccia del Suo comportamento sulla nostra Piattaforma per finalità connesse alle nostre attività di assistenza, analisi, ricerca, sviluppo dei contenuti, prevenzione delle frodi, valutazione del rischio, conformità a normative applicabili, investigazioni, nonché per permetterLe di accedere alla Piattaforma. Possiamo inoltre, direttamente o tramite società e persone fisiche terze incaricate di fornirci servizi, anche continuare a tenere traccia del Suo comportamento sulla nostra Piattaforma per pubblicizzare e commercializzare i nostri servizi a Lei sulla Piattaforma e su siti di terzi. La raccolta, da parte dei terzi, di informazioni sulle attività online degli utenti sulla Piattaforma non sarà possibile se non in quanto descritto nella presente policy e nella nostra Cookie Policy.
5. Social plugin di terzi
La nostra Piattaforma potrebbe usare social plugin forniti e gestiti da società terze, quale ad esempio il pulsante Like di Facebook.
In conseguenza di ciò, Lei potrebbe inviare alla società terza le informazioni che sta visualizzando su una determinata parte della nostra Piattaforma. Se Lei non ha effettuato il login nel Suo account presso la società terza, la società terza non potrebbe venire a conoscenza della Sua identità. Se Lei ha effettuato il login nel Suo account presso la società terza, allora la società terza potrebbe essere in grado di collegare informazioni relative alla Sua visita presso la nostra Piattaforma al Suo account presso tale società. In modo simile, le Sue interazioni con il social plugin potrebbero essere registrate dalla società terza.
La preghiamo di consultare la privacy policy di tali società terze per avere maggiori informazioni sulle loro pratiche in materia di trattamento di dati personali, ad esempio per comprendere quali dati che La riguardano raccolgono e come li usano.

COME SAIL-UP USA E TRATTA I DATI PERSONALI CHE LEI FORNISCE O RENDE DISPONIBILI
Usiamo e trattiamo i Suoi Dati Personali per le seguenti finalità: 

1. per consentirLe di accedere alla Piattaforma e utilizzarla;
2. per gestire, proteggere, migliorare e ottimizzare la Piattaforma, l'attività di Sail-up, e l'esperienza dei nostri utenti, come ad esempio per condurre attività di analisi, ricerche, pubblicità e marketing;
3. per aiutare a creare e mantenere un ambiente sicuro e di fiducia sulla Piattaforma, ad esempio per l'individuazione e la prevenzione di frodi; lo svolgimento di indagini e la valutazione di rischi; verificare l'indirizzo dei Suoi annunci; verificare qualsiasi identificativo fornito da Lei e condurre controlli su banche dati anche governative;
4. per inviarLe messaggi di servizio, di supporto o di natura amministrativa, promemoria, comunicazioni di natura tecnica, aggiornamenti, avvisi relativi alla sicurezza, e altre informazioni richieste da Lei;
5. con il Suo consenso, per inviarLe messaggi promozionali e pubblicitari e altre informazioni che possono essere di Suo interesse, comprese informazioni inviate per conto dei nostri partner che pensiamo possano essere di Suo interesse;
6. per adempiere i nostri obblighi di legge, risolvere potenziali controversie con i nostri utenti e far rispettare i nostri diritti nei confronti di terzi.
   
   

COME SAIL-UP USA E TRATTA LE COMUNICAZIONI DEGLI UTENTI
Possiamo esaminare, scansionare o analizzare le Sue comunicazioni con altri utenti effettuate tramite la Piattaforma per finalità di prevenzione delle frodi, valutazione del rischio, conformità con norme applicabili, sviluppo dei contenuti, ricerca e assistenza alla clientela. Ad esempio, nell'ambito delle nostre attività di prevenzione delle frodi, la Piattaforma può scansionare e analizzare messaggi per nascondere le informazioni di contatto e i riferimenti ad altri siti.

QUANDO E A CHI SAIL-UP COMUNICA O DIFFONDE DATI PERSONALI
IMPORTANTE: quando Lei utilizza la Piattaforma, i Suoi dati potrebbero essere inviati negli Stati Uniti d'America
Noi possiamo trasferire, conservare, utilizzare e trattare i Suoi dati, inclusi i Dati Personali, in paesi al di fuori dello Spazio Economico Europeo ("SEE"). La preghiamo di considerare che le leggi cambiano da giurisdizione a giurisdizione e quindi le leggi in materia di privacy applicabili ai luoghi in cui i Suoi dati vengono trasferiti o conservati, usati o trattati, potrebbero essere diverse dalle leggi in materia di privacy applicabili al Suo luogo di residenza.
I Suoi Dati Personali possono essere comunicati come segue: 

1. Alcune parti della Sua pagina pubblica di profilo che contengono alcuni Dati Personali potrebbero essere mostrate ad altri utenti in altre parti della Piattaforma per finalità di marketing.
2. La Sua pagina pubblica degli Annunci includerà sempre alcune informazioni minime quali l’identità dichiarata, la foto del Suo profilo pubblico e la valutazione degli altri utenti della community. Alcune parti della Sua pagina pubblica degli Annunci potrebbero essere mostrate ad altri utenti in altre parti della Piattaforma per finalità di marketing. La Piattaforma può inoltre visualizzare l'ubicazione geografica approssimativa del luogo di partenza su una mappa in modo che gli utenti possano visualizzare l'area in cui approssimativamente si trova l'imbarcazione.
3. La Piattaforma permette che la Sua pagina di profilo pubblica e le Sue pagine pubbliche degli Annunci vengano incluse nei motori di ricerca, nel qual caso la Sua pagina di profilo pubblica e le Sue pagine pubbliche degli Annunci saranno indicizzate dai motori di ricerca e potranno essere diffuse pubblicamente quali risultati di ricerca. Questa opzione è abilitata in via predefinita e può decidere di disabilitare tale funzione modificando le Sue impostazioni sulla Piattaforma. Se Lei modifica le Sue impostazioni o le informazioni presenti sulla Sua pagina di profilo pubblica e le Sue pagine pubbliche degli Annunci, i motori di ricerca di terza parti non potranno aggiornare i propri database velocemente o non potranno aggiornarli affatto. Noi non controlliamo le pratiche dei motori di ricerca di terze parti, e questi potrebbero usare memorie cache contenenti informazioni obsolete, incluse informazioni indicizzate dal motore di ricerca prima che Lei cambiasse le Sue impostazioni o le informazioni presenti sulla Sua pagina di profilo pubblica e le Sue pagine pubbliche degli Annunci.
4. Quando Lei effettua una richiesta di prenotazione per una Attività, il Suo nome completo diviene visibile al titolare dell’Annuncio. Inoltre, Sail-up non condividerà il Suo numero di telefono a meno che ci sia una prenotazione confermata.
5. Quando la Sua richiesta di prenotare un’Attività viene accettata dal titolare dell’Annuncio , o quando Lei accetta la richiesta di prenotazione di un’Attività da parte di un Utente, noi comunicheremo alcuni Suoi Dati Personali al Titolare dell’Annuncio o all'Utente.
6. Quando un Utente partecipa ad un’Attività, ovvero quando il Titolare dell’Annuncio ospita a bordo un Utente sarà chiesto ad entrambi di valutarsi reciprocamente. Se sceglie di fornire tale valutazione, questa potrebbe essere pubblicamente accessibile sulla Piattaforma.
   
7. Lei riconosce ed accetta che Sail-up possa accedere a, conservare e comunicare i dati del Suo account e i Contenuti Collettivi ove ciò sia imposto dalla legge o ove ritenga in buona fede che tali accesso, conservazione o comunicazione siano ragionevolmente necessari per (a) rispondere a reclami sollevati contro Sail-up; (b) conformarsi a ordini di natura processuale (ad esempio citazioni e garanzie); (c) far rispettare e amministrare i nostri accordi con gli utenti, quali ad esempio i Termini del Servizio; (d) prevenzione delle frodi, valutazione del rischio, investigazione, assistenza alla clientela, sviluppo dei prodotti e attività di de-bugging; o (e) tutelare i diritti, la proprietà o la sicurezza personale di Sail-up, dei suoi utenti o membri, o della generalità del pubblico. Ci impegneremo in misura commercialmente ragionevole per informare gli utenti delle richiesti che riceviamo dalle autorità e che coinvolgono i loro dati salvo ove ciò sia proibito dalla legge o dalla richiesta da parte delle autorità, o farlo sarebbe inutile o inefficace.

Possiamo altresì pubblicare, comunicare e utilizzare Dati Aggregati e dati di natura non-personale per finalità relative a studi di settore, profilazione demografica, marketing e pubblicità e altre finalità commerciali.

OPERAZIONI STRAORDINARIE DI SAIL-UP
Se Sail-up intraprende o è coinvolta in una qualsiasi operazione di fusione, acquisizione, riorganizzazione, cessione di azienda o procedura fallimentare o concorsuale, allora potremo vendere, trasferire o condividere alcuni o tutti i nostri asset, compresi i Suoi Dati Personali. In tali casi, Lei sarà informato prima che i Suoi Dati Personali vengano trasferiti e assoggettati ad una diversa privacy policy.

COME MODIFICARE O CANCELLARE I SUOI DATI O ELIMINARE IL SUO ACCOUNT SAIL-UP
Lei può rivedere, aggiornare, correggere o cancellare i Suoi Dati Personali presenti sul Suo account Sail-up entrando nel Suo account. Se desidera eliminare completamente il Suo account, Lei può farlo effettuando il login al Suo account. La preghiamo di considerare che tutte le recensioni, i post sui forum e simili materiali da Lei pubblicati potrebbero continuare ad essere accessibili pubblicamente sulla Piattaforma, in associazione con il Suo nome, anche se il Suo account Sail-up è stato eliminato.

CONSERVARE I SUOI DATI PERSONALI IN CONDIZIONI DI SICUREZZA
Abbiamo adottato ragionevoli misure di natura amministrativa, tecnica e di sicurezza fisica finalizzate a proteggere i Suoi Dati Personali da accessi non autorizzati, distruzione o alterazioni dei Suoi dati. Tuttavia, nessuna trasmissione effettuata tramite internet, e nessun sistema di conservazione elettronica dei dati è sicuro al 100%. Di conseguenza, non possiamo garantire la sicurezza assoluta delle comunicazioni destinate a noi e dei Suoi Dati Personali che conserviamo.

MODIFICHE ALLA PRESENTE PRIVACY POLICY
Possiamo modificare le modalità con cui raccogliamo e trattiamo i Dati Personali in qualsiasi momento, senza preavviso, a nostra esclusiva discrezione.
Possiamo apportare modifiche alla presente Privacy Policy in qualsiasi momento. Se apportiamo modifiche rilevanti alla Privacy Policy, La informeremo di tali modifiche o pubblicando la Privacy Policy aggiornata sulla Piattaforma o inviandoLe una email. Aggiorneremo inoltre la “Data di Ultimo Aggiornamento” all'inizio della presente Privacy Policy. Se Le comunichiamo modifiche tramite email, allora la data in cui Le inviamo l'email sarà considerata la data in cui Lei ha ricevuto inviato l'email.
E' importante che Lei prenda visione delle modifiche alla Privacy Policy. Se non concorda con le modifiche apportate alla Privacy Policy, allora non potremo continuare a fornirLe la Piattaforma, e il Suo unico rimedio sarà interrompere l'accesso alla Piattaforma e disattivare il Suo account Sail-up.

SOLO PER UTENTI RESIDENTI NELL'UE: I SUOI DIRITTI DI ACCEDERE AI DATI E AGGIORNARLI
Se Lei è residente nell'UE, può richiederci per iscritto di fornirLe copie dei Suoi Dati Personali in nostro possesso. Le forniremo copia dei Suoi Dati Personali in nostro possesso nel più breve tempo possibile e in ogni caso dopo non più di 40 giorni dalla data della richiesta scritta. Potrebbe esserLe addebitato un costo a fronte dell'accesso ai Suoi dati .
Ci impegniamo al fine di mantenere accurati, completi e aggiornati i Suoi Dati. Se i Suoi Dati Personali in nostro possesso sono inaccurati, La preghiamo di comunicarcelo e apporteremo le necessarie modifiche ai dati, oppure li elimineremo o bloccheremo e La informeremo entro 40 giorni dalla Sua comunicazione della misura che è stata presa.
Lei può altresì richiedere la cancellazione dei Suoi dati personali se ritiene che, altrimenti, noi violeremmo la normativa di protezione dei dati personali applicabili.

POLICY SUI COOKIE
Sail-up utilizza "cookie" in relazione al funzionamento della Piattaforma, al fine di ottenere informazioni. Un cookie è un file di dati di piccolo dimensioni che viene trasferito sul Suo dispositivo (ad es. il Suo telefono o il Suo computer) per conservare determinate informazioni. Per esempio, un cookie può consentire alla Piattaforma di riconoscere il Suo browser, altri cookie possono tenere traccia delle Sue preferenze o conservare altre informazioni.
E' possibile che il Suo browser Le consenta di impostare la gestione dei cookie da parte dello stesso, come ad esempio rifiutare la ricezione di qualsiasi cookie o chiedendoLe di decidere se accettare ogni singolo cookie. La preghiamo però di tenere presente che alcune parti della Piattaforma potrebbero non funzionare come previsto o non funzionare affatto senza cookie.

Cookie di Sail-up e cookie di terzi
Sail-up può posizionare cookie sul Suo dispositivo tramite la Piattaforma. Conseguentemente, la nostra Privacy Policy si applicherà al trattamento da parte nostra delle informazioni che abbiamo ottenuto tramite i cookies.
Possiamo inoltre consentire ai nostri partner commerciali di posizionare cookie sul Suo dispositivo. Per esempio, noi ricorriamo a Google Analytics per servizi di web analytics e quindi Google potrebbe posizionare cookie sul Suo dispositivo. Come ulteriormente descritto di seguito, terze parti potrebbero altresì caricare cookie sul Suo dispositivo per finalità pubblicitarie.
La Piattaforma utilizza due tipi di cookie, i "cookie persistenti" e i "cookie di sessione".
I cookie di sessione normalmente scadono quando chiude il Suo browser, mentre i cookie persistenti rimangono sul Suo dispositivo anche dopo la chiusura del browser e possono essere nuovamente utilizzati in occasione del successivo accesso alla Piattaforma.

Altre tecnologie
La Piattaforma può fare ricorso ad altre tecnologie con funzionalità simili a quelle dei cookies, quali i web beacon e i tracking URL per ottenere Dati di Log relativi agli utenti. Possiamo inoltre usare web beacon e tracking URL nei messaggi che Le inviamo, per determinare se Lei ha aperto un certo messaggio o avuto accesso ad un certo link.

Finalità dei cookie di Sail-up
Sail-up utilizza cookie per diverse finalità, come ad esempio, le seguenti:

1. per rendere possibile, agevolare e ottimizzare il funzionamento della Piattaforma nel passaggio tra le diverse pagine e sessioni di navigazione;
2. per semplificare l'accesso alla Piattaforma e l'uso della stessa da parte Sua e per rendere tale uso più scorrevole;
3. per monitorare e analizzare le prestazioni, il funzionamento e l'efficacia della Piattaforma, al fine di poterla migliorare e ottimizzare;
4. per mostrarLe contenuti (anche contenenti pubblicità) maggiormente pertinenti per Lei.

Finalità dei cookie di terzi
I cookie dei nostri partner hanno la funzione di ottenere informazioni al fine di aiutarli a fornire servizi a Sail-up. Ad esempio, fornitori di terze parti, società o persone fisiche, che noi incarichiamo di fornirci servizi, potrebbero tenere traccia del Suo comportamento sulla nostra Piattaforma per commercializzare e pubblicizzare gli Annunci o i servizi di Sail-up a Lei sulla Piattaforma e sui siti di terzi. Terzi che utilizzano cookie e altre tecnologie di tracciamento per fornire pubblicità mirata sulla nostra Piattaforma e/o su siti di terzi potrebbero metterLe a disposizione modi per evitare la ricezione di tale pubblicità mirata scegliendo di non riceverla più tramite l'apposita funzionalità di opt-out presso i siti di gruppi di settore, quali Network Advertising Initiative (http://www.networkadvertising.org/choices/) e/o Digital Advertising Alliance (http://www.aboutads.info/choices/). Lei potrebbe anche essere in grado di controllare i cookie pubblicitari forniti dai publishers, ad esempio l'Ad Preference Manager di Google (https://www.google.com/settings/ads/onweb/). La preghiamo di tener presente che se sceglie di non ricevere più pubblicità mirata (opt-out) Lei potrebbe comunque continuare a ricevere pubblicità sulla Piattaforma, ma essa non sarebbe più personalizzata in base ai Suoi interessi.

Disattivare i cookie
La maggior parte dei browser accetta automaticamente i cookie, ma Lei può modificare le Sue impostazioni del browser per rifiutare la ricezione di Cookie accedendo alla sezione Aiuto della barra degli strumenti del Suo browser. Se decide di rifiutare i cookie, La preghiamo di tener presente che potrebbe non essere in grado di iscriversi, effettuare personalizzazioni o utilizzare alcune funzionalità interattive della Piattaforma. I cookie flash funzionano diversamente dai cookie dei browser e gli strumenti di gestione dei cookie disponibili nei browser non rimuoveranno i cookie flash. Per sapere di più su come gestire i cookie flash, può visitare il sito di Adobe (http://www.adobe.com) ed effettuare modifiche nella sezione Global Privacy Settings Panel (http://www.macromedia.com/support/documentation/en/flashplayer/help/settings_manager02.html).

Modifiche alla presente Policy sui Cookie
Possiamo modificare questa Policy sui Cookie in qualsiasi momento. Se apportiamo modifiche rilevanti alla Policy sui Cookie, La informeremo di tali modifiche, o mediante pubblicazione sulla Piattaforma della Policy sui Cookie aggiornata, o inviandoLe una email. Se La informiamo di tali modifiche via email, la relativa email si riterrà da Lei ricevuta il giorno in cui gliel'abbiamo inviata.
E' importante che Lei prenda visione della Policy sui Cookie aggiornata. Se non intende accettare la Policy sui Cookie come modificata, non potremo continuare a fornirLe la Piattaforma e il Suo solo rimedio sarà cessare l'utilizzo della Piattaforma e richiedere la disattivazione del Suo account Sail-up.