TERMINI DEL SERVIZIO
Informazioni di Contatto
LEGGERE PER FAVORE ATTENTAMENTE I TERMINI DEL SERVIZIO IN QUANTO FORNISCONO INFORMAZIONI IMPORTANTI RIGUARDANTI I VOSTRI DIRITTI LEGALI, MEZZI DI RICORSO E OBBLIGHI. QUESTI INCLUDONO DIVERSE LIMITAZIONI E RESTRIZIONI, UNA CLAUSOLA RELATIVA ALLA GIURISDIZIONE E AL FORO DELLE CONTROVERSIE, E GLI OBBLIGHI DI RISPETTARE LE LEGGI E I REGOLAMENTI APPLICABILI.
IN PARTICOLARE, I PROPRIETARI, GESTORI O SKIPPER DELLE IMBARCAZIONI DEVONO ASSICURARSI QUALI SIANO LE CONDIZIONI DI SICUREZZA RICHIESTE DALLE NORMATIVE PER LA CORRETTA NAVIGAZIONE DEL P ROPRIO MEZZO NATANTE. I PROPRIETARI, GESTORI O SKIPPER DI IMBARCAZIONI DEVONO CONTROLLARE LE NORMATIVE LOCALI PRIMA DI CREARE UN ANNUNCIO SU SAIL UP.
Ultimo aggiornamento: 10 maggio  2015

TERMINI DEL SERVIZIO
SAIL UP fornisce una piattaforma online che consente a proprietari, gestori o skipper di imbarcazioni interessati a promuovere attività di intrattenimento marittimo sulle proprie imbarcazioni di entrare in contatto con utenti potenzialmente interessati a godere dell’esperienza nautica secondo i termini e condizioni previste dal titolare dell’annuncio (collettivamente, i “Servizi”).
I Servizi sono accessibili sul sito  www.sai-lup.com e mediante qualsiasi altro sito Web attraverso cui Sail Up renda disponibili detti Servizi (collettivamente, il “Sito”) e come applicazione per dispositivi mobili (l'“Applicazione”). Utilizzando il Sito o l'Applicazione, Lei accetta di conformarsi e di essere legalmente vincolato dai termini e dalle condizioni dei presenti Termini di servizio (i “Termini”), a prescindere dal fatto che divenga o meno un utente registrato dei Servizi. I presenti Termini disciplinano l'accesso e l'utilizzo del Sito, dell'Applicazione e dei Servizi e di tutti i Contenuti collettivi (come definiti di seguito), e la partecipazione al Programma di Referral (come definito di seguito) e costituiscono un accordo vincolante tra Lei e Sail Up. Se Lei non è d'accordo con i presenti Termini, non avrà alcun diritto di ottenere informazioni o di altrimenti continuare ad utilizzare il Sito, l'Applicazione o i Servizi. La mancata osservanza di questi Termini nell’utilizzo del Sito e dell’Applicazione può comportare sanzioni civili e penali per Lei.
IL SITO, L'APPLICAZIONE E I SERVIZI COMPRENDONO UNA PIATTAFORMA ONLINE ATTRAVERSO LA QUALE I PROPRIETARI, GESTORI O SKIPPER (COME DEFINITI DI SEGUITO) POSSONO CREARE ANNUNCI (COME DEFINITI DI SEGUITO) RELATIVI AD ATTIVITÀ DA SVOLGERE SULLE PROPRIE IMBARCAZIONI (COME DEFINITI DI SEGUITO) E GLI OSPITI (COME DEFINITI DI SEGUITO) POSSONO INFORMARSI E PRENOTARE TALI ATTIVITÀ DIRETTAMENTE CON I PROPRIETARI, GESTORI O SKIPPER. LEI COMPRENDE E ACCETTA CHE SAIL UPvNON È PARTE DI ALCUN CONTRATTO STIPULATO TRA PROPRIETARI, GESTORI O SKIPPERE OSPITI, E SAIL UPNON HA ALCUN CONTROLLO SULLA CONDOTTA DI PROPRIETARI, OSPITI E ALTRI UTENTI DEL SITO, DELL'APPLICAZIONE O DEI SERVIZI NÉ SU ALCUNA ATTIVITA’ PROPOSTA NE SULLE QUALITA’ DICHIARATE DELLE ATTIVITA’ E DELLE IMBARCAZIONI ED ESCLUDE OGNI RESPONSABILITÀ IN TAL SENSO NEI LIMITI MASSIMI CONSENTITI DALLA LEGGE.

Termini chiave
“Contenuto di Sail Up” indica tutti i Contenuti che Sail Up rende disponibili attraverso il Sito, l'Applicazione o i Servizi, incluso qualsiasi Contenuto concesso in licenza da una terza parte, ad esclusione dei Contenuti dei Membri.
"Tempo di Accettazione della Prenotazione" indica il periodo di tempo, avente inizio dalla richiesta di prenotazione da parte di un Ospite (come stabilito da Sail Up a sua discrezione), nel corso del quale un Proprietario, Gestore o Skipper può decidere se confermare o rifiutare la richiesta di prenotazione, come stabilito nel Sito, nell'Applicazione o dai Servizi. Più Tempi di Accettazione della Prenotazione possono trovare applicazione in diversi posti.
“Contenuti Collettivi” indica i Contenuti dei Membri e Contenuti di Sail Up.
“Contenuto” indica testo, grafica, immagini, musica, software (ad esclusione dell'Applicazione), audio, video, informazioni o altro materiale.
“Ospite” indica un Membro che richiede ad un Proprietario la prenotazione di una attività su una imbarcazione mediante il Sito, l'Applicazione o i Servizi.
“Titolare dell’annuncio” indica un Membro, che è proprietario, gestore o skipper di una imbarcazione eche crea un Annuncio mediante il Sito, l'Applicazione e i Servizi.
“Annuncio” indica una singola o una pluralità di attività proposte da parte del Titolare dell’annuncio mediante il Sito, l'Applicazione e i Servizi.
“Membro” indica una persona che completa il processo di registrazione dell'account di Sail Up, , secondo quanto descritto nella sezione “Registrazione account” di seguito.
“Contenuto dei Membri” indica tutti i Contenuti che un Membro inserisce, carica, pubblica, inoltra o trasmette affinché siano visibili attraverso il Sito, l'Applicazione o i Servizi.
“Imposta” o “Imposte” indicano qualsiasi imposta sulle vendite, imposta sul valore aggiunto (IVA), imposte su beni e servizi (Goods and Services Tax, GST), imposte di locazione temporanea (c.d."Transient occupancy taxes"), imposte turistiche o analoghe che, ai sensi di legge, potrebbe dover raccogliere e versare alle agenzie pubbliche competenti, nonchè altre simili imposte indirette comunali, statali, federali e nazionali o altra trattenuta e tassa sul reddito personale o societario.
Determinate aree del Sito e dell'Applicazione (e l'accesso o l'uso da parte Sua di determinati aspetti dei Servizi o dei Contenuti Collettivi) potrebbero avere termini e condizioni diversi o potrebbero richiederLe di acconsentire e accettare termini e condizioni aggiuntivi. Qualora vi sia un conflitto tra i presenti Termini e i termini e le condizioni pubblicati per una specifica area del Sito, dell'Applicazione, dei Servizi o dei Contenuti Collettivi, questi ultimi avranno la precedenza per quanto riguarda l'uso o l'accesso a quell'area del Sito, dell'Applicazione, dei Servizi o dei Contenuti Collettivi da parte Sua.
LEI RICONOSCE E ACCETTA CHE, ACCEDENDO O UTILIZZANDO IL SITO, L'APPLICAZIONE O I SERVIZI, O SCARICANDO O PUBBLICANDO QUALSIVOGLIA CONTENUTO DAL O SUL SITO, MEDIANTE L'APPLICAZIONE O ATTRAVERSO I SERVIZI, O PARTECIPANDO AL PROGRAMMA DI REFERRAL, LEI INDICA DI AVER LETTO E DI COMPRENDERE E ACCETTARE DI ESSERE VINCOLATO DAI PRESENTI TERMINI, A PRESCINDERE DAL FATTO CHE SIA REGISTRATO O MENO SUL SITO E SULL'APPLICAZIONE. SE LEI NON ACCONSENTE AI PRESENTI TERMINI, NON HA ALCUN DIRITTO DI ACCEDERE O DI UTILIZZARE IL SITO, L'APPLICAZIONE, I SERVIZI O I CONTENUTI COLLETTIVI, O DI PARTECIPARE AL PROGRAMMA DI REFERRAL. Se Lei accetta o acconsente di osservare i presenti Termini per conto di una società o di altra entità legale, dichiara e garantisce di avere l'autorità di vincolare tale società o altra entità legale ai presenti Termini e, in tale eventualità, “Lei” e “Suo” si riferiranno e applicheranno a detta società o altra entità legale. 

Modifiche 
Sail Up si riserva il diritto, a sua sola discrezione, di modificare il Sito, l'Applicazione o i Servizi ovvero di modificare questi Termini, incluse le tariffe dei Servizi in qualsiasi momento e senza previa notifica. Nel caso in cui dovessimo modificare i presenti Termini, pubblicheremo tali modifiche sul Sito o mediante l'Applicazione, oppure Le forniremo notifica della variazione. Aggiorneremo anche la “Data ultimo aggiornamento” all'inizio dei presenti Termini. Continuando ad accedere o ad utilizzare il Sito, l'Applicazione o i Servizi dalla pubblicazione di una modifica del Sito o tramite l’applicazione oppure dall'invio della notifica di una variazione, Lei indica di accettare di essere vincolato da tali Termini modificati. Qualora ritenesse non accettabili tali modifiche, la Sua unica possibilità di ricorso sarà quella di cessare l’utilizzo del Sito, dell’Applicazione e dei Servizi in questione.

Idoneità
Il Sito, l'Applicazione e i Servizi sono destinati esclusivamente a persone di età uguale o superiore a 18 anni. Qualsiasi accesso o utilizzo del Sito, dell'Applicazione o dei Servizi da parte di chiunque sia minore di 18 anni è espressamente vietato. Accedendo o utilizzando il Sito, l’Applicazione o i Servizi, Lei dichiara e garantisce di avere almeno 18 anni.

Funzionamento del Sito, dell'Applicazione e dei Servizi
Il Sito, l'Applicazione e i Servizi possono essere utilizzati per facilitare la pubblicazione di annunci e la prenotazione di attività su imbarcazioni). Tali Attività vengono descritte negli Annunci del Sito, dell'Applicazione e dei Servizi da parte del titolare dell’annuncio. Lei può visualizzare gli Annunci come visitatore non registrato del Sito, dell'Applicazione e dei Servizi; tuttavia, se si desidera prenotare un’attività o creare un Annuncio, è necessario eseguire la registrazione e la creazione di un Account Sail Up (come definito di seguito).
In conformità a quanto precedentemente indicato, Sail Up rende disponibile una piattaforma online o “marketplace” virtuale con relativa tecnologia affinché Ospiti e Titolari degli annunci si incontrino online e pattuiscano la prenotazione delle attività direttamente tra di loro. Sail Up non è titolare né gestore degli annunci e pertanto non possiede, vende, rivende, fornisce, provvede, affitta, subaffitta, noleggia, gestisce e/o controlla le imbarcazioni su cui si svolgono le diverse attività proposte.
Al fine di favorire la creazione di una community di amici del mare, aperta ed accessibile a tutti, Sail-up privilegia quegli annunci che si caratterizzano per la breve durata (massimo 48 ore) e per i costi contenuti (massimo € 200,00 a persona). Questi annunci riceveranno una visibilità privilegiata sul sito, con possibilità di ricerca geolocalizzata e filtrata, in modo da agevolare gli utenti finali nella scelta immediata di una attività in mare, che si caratterizza per la breve durata e per i costi contenuti. Gli altri annunci di attività marittime saranno visibili in un’area dedicata del sito, posta a piè di pagina e rappresenterà una bacheca che elenca tutti gli annunci che superano le 48 ore o i 200 euro di costi a persona, senza poter essere filtrati, nè geolocalizzati. Sail-up si riserva la facoltà di modificare i termini della pubblicazione degli annunci a sua insindacabile discrezione, dandone avviso via mail agli utenti registrati.
SI PREGA DI NOTARE CHE, COME PRECEDENTEMENTE INDICATO, IL SITO, L'APPLICAZIONE E I SERVIZI SONO DESTINATI AD ESSERE UTILIZZATI PER FACILITARE L'INTERAZIONE TRA TITOLARI DEGLI ANNUNCI E OSPITI PER LA PRENOTAZIONE DELLE ATTIVITA’ DIRETTAMENTE TRA LORO.  SAIL UP NON CONTROLLA E NON PUÒ CONTROLLARE IL CONTENUTO INCLUSO DEGLI ANNUNCI NÉ LA CONDIZIONE, LA LEGALITÀ O L'IDONEITÀ DELLE IMBARCAZIONI SULLE QUALI VENGONO PROPOSTE LE ATTIVITA’. SAIL UP NON È RESPONSABILE ED ESCLUDE QUALSIASI RESPONSABILITÀ IN RELAZIONE A TUTTI GLI ANNUNCI E ATTIVITÀ DI CONSEGUENZA, QUALSIASI PRENOTAZIONE VERRÀ EFFETTUATA AD ESCLUSIVO RISCHIO DELL'OSPITE. 

Registrazione dell'Account
Al fine di accedere a determinate funzioni del Sito e dell'Applicazione, nonché per prenotare un Attivitào creare un Annuncio, è necessario eseguire la registrazione e creare un account (“Account Sail Up”) e diventare Membro. Lei può registrarsi per usufruire dei Servizi direttamente mediante il Sito o l'Applicazione oppure secondo quanto descritto nella presente sezione.
Lei può anche registrarsi eseguendo il login nel proprio account di determinati siti di social network di terza parte (“SNS”) (incluso, a puro titolo esemplificativo, Facebook); ognuno di tali account è denominato “Account di Terza Parte”, attraverso il nostro Sito o l'Applicazione, secondo quanto descritto di seguito. Come parte integrante della funzionalità del Sito, dell'Applicazione e dei Servizi, Lei può collegare il proprio Account Sail Up agli Account di terze parti, in uno dei modi seguenti: (i) fornendo al proprio Account di Terza Parte i dati di login di Sail Up mediante il Sito, i Servizi o l'Applicazione; oppure (ii) consentendo a Sail Up di accedere al Suo Account di Terza Parte, conformemente a quanto consentito ai sensi dei termini e delle condizioni applicabili che disciplinano l'utilizzo di ciascuno di tali Account di Terza Parte. Lei dichiara di avere il diritto di rivelare i propri dati di accesso all'Account di Terza Parte a Sail Up e/o di consentire a Sail Up l'accesso al proprio Account di Terza Parte (incluso, a titolo esemplificativo, per l'uso secondo gli scopi qui descritti), senza violare nessuno dei termini e delle condizioni che disciplinano l'utilizzo dell'Account di Terza Parte applicabile, e senza obbligare Sail Up a corrispondere alcuna commissione, o rendere Sail soggetta ad alcun limite di utilizzo imposto da tale fornitore di servizi di terza parte. Consentendo ad Sail Up l'accesso a qualsivoglia Account di Terza Parte, Lei comprende che Sail Up accederà, renderà disponibile e archivierà (se applicabile) qualsiasi Contenuto fornito e archiviato nel proprio Account di Terza Parte (“Contenuto SNS”) in modo che sia disponibile mediante il Sito, i Servizi e l'Applicazione attraverso il proprio Account Sail Up e la pagina del profilo dell'Account Sail Up. Salvo se altrimenti specificato nei presenti Termini, tutti i Contenuti SNS, qualora ve ne siano, verranno considerati Contenuti dei Membri per tutti gli scopi dei presenti Termini. A seconda degli Account di Terza Parte scelti da Lei, e fatte salve le impostazioni sulla privacy selezionate in tali Account di Terza Parte, le informazioni di identificazione personale pubblicate su tali Account di Terza Parte saranno disponibili su e attraverso il proprio Account Sail Up sul Sito, sui Servizi e sull'Applicazione. Si prega di notare che, qualora un Account di Terza Parte o un servizio associato dovessero diventare non disponibili, o l'accesso da parte di Sail Up a tale Account di Terza Parte dovesse essere terminato dal fornitore di servizi terza parte, il Contenuto SNS non sarà più disponibile su e attraverso il Sito, i Servizi e l'Applicazione. Lei ha la facoltà di disabilitare la connessione tra il proprio Account Sail Up e gli Account di Terza Parte in qualsiasi momento, accedendo alla sezione “Impostazioni” del Sito e dell'Applicazione. SI PREGA DI NOTARE CHE LE SUE RELAZIONI CON I FORNITORI DI SERVIZI DI TERZE PARTI ASSOCIATI AGLI ACCOUNT DI TERZE PARTI SONO DISCIPLINATE ESCLUSIVAMENTE DAI PROPRI ACCORDI CON TALI FORNITORI DI SERVIZI DI TERZE PARTI. Sail Up non profonde alcuno sforzo per analizzare qualsivoglia Contenuto SNS per alcun motivo, incluse, a puro titolo esemplificativo, l'accuratezza, la legalità o la condizione di non-violazione degli stessi e Sail Up non è responsabile di nessun Contenuto SNS.
Affinché Lei possa utilizzare il Sito e l'Applicazione, creeremo un Account Sail Up e una pagina del profilo dell'Account Sail Up per Lei, sulla base dei dati personali fornitici o che otterremo attraverso un SNS, secondo quanto precedentemente indicato. Lei non può avere più di un (1) Account Sail Up attivo. Lei accetta di fornire dati accurati, completi e attuali durante il processo di registrazione e di aggiornare tali dati per mantenerli accurati, attuali e completi. Sail Up si riserva il diritto di sospendere o risolvere il Suo Account Sail Up e l'accesso al Sito, all'Applicazione e ai Servizi nel caso in cui Lei dovesse creare più di un (1) Account Sail Up o nel caso in cui qualsivoglia informazione fornita durante il processo di registrazione o in seguito dovesse rivelarsi inaccurata, non aggiornata o incompleta. Lei è responsabile di tutelare la propria password. Lei dichiara che non rivelerà la propria password a nessuna terza parte e che si assumerà l'esclusiva responsabilità di qualsiasi attività o azione correlata al proprio Account Sail Up, sia che abbia autorizzato o meno tali attività o azioni. Lei notificherà immediatamente a Sail Up qualsiasi utilizzo non autorizzato del proprio Account Sail Up. 

Annunci di Attività
In qualità di Membro, Lei ha facoltà di creare Annunci. Per creare un Annuncio, Le verranno poste una serie di domande sull'Attività oggetto dell'annuncio, comprese, a puro titolo esemplificativo, la descrizione delle attività che propone, la località di partenza o ritrovo, la capienza massima,  caratteristiche e la disponibilità e il prezzo, nonché le regole correlate e i termini finanziari. Gli Annunci verranno resi pubblicamente disponibili attraverso il Sito, l'Applicazione e i Servizi. Gli altri Membri saranno in grado di prenotare le Attività tramite il Sito, l'Applicazione e i Servizi sulla base delle informazioni fornite negli Annunci.
Lei riconosce e accetta di essere responsabile di tutti gli Annunci pubblicati. Di conseguenza, Lei dichiara e garantisce che gli Annunci che pubblicherà, la prenotazione di una Attività da parte di un Ospite relativa ad un Annuncio pubblicato da Lei  non costituiranno contratti di affitto o di noleggio di imbarcazioni ma si limiteranno alla erogazione di un servizio di intrattenimento marittimo, in conformità a tutte le leggi vigenti, i requisiti fiscali, le norme e i regolamenti applicabili al tipo di servizio offerto. Si prega di notare che Sail Up non si assume alcuna responsabilità per quanto riguarda la conformità dell'Ospite a qualsivoglia accordo o dovere nei confronti di terze parti, legge, norma e regolamento vigenti. Sail Up si riserva il diritto, in qualsiasi momento e senza previa notifica verso Lei, di rimuovere o disabilitare l'accesso a qualunque Annuncio per qualsivoglia ragione, inclusi gli Annunci che Sail Up, a sua sola discrezione, consideri discutibili per qualsiasi ragione, in violazione dei presenti Termini o altrimenti dannosi per il Sito, l'Applicazione o i Servizi.
Lei comprende e accetta che Sail Up non agisce in veste di assicuratore o come agente di intermediazione marittima. Se un Ospite richiede una prenotazione di una Attività, qualsiasi accordo concluso con tale Ospite è un accordo tra l'Ospite e il Titolare dell’annuncio, e Sail Up non è parte di detto accordo.
Quando Lei crea un Annuncio, può scegliere di includere determinati requisiti che devono essere soddisfatti dai Membri idonei per poter richiedere una prenotazione dell’Attività, inclusa, a puro titolo esemplificativo, la richiesta di avere nel profilo una foto o un numero di telefono verificato. Qualsiasi Membro che desideri prenotare un’Attività inclusa tra gli Annunci che presentano tali requisiti li dovrà soddisfare. Sail Up mette a disposizione dei Titolari degli annunci determinati strumenti che hanno lo scopo di aiutare a prendere decisioni informate quando si tratta di scegliere i Membri a cui confermare la prenotazione della propria Attività. Lei riconosce e accetta di essere, in veste di skipper Titolare dell’annuncio responsabile dei propri atti od omissioni, nonché di atti ed omissioni di qualsiasi singolo individuo a cui venga affidata anche temporaneamente la gestione dell'Attività. Sail Up consiglia ai Proprietari di stipulare assicurazioni adeguate per le proprie imbarcazioni. Si prega di analizzare con cura qualsiasi polizza assicurativa in proprio possesso relativa all'imbarcazione, e in particolare si prega di accertarsi di avere familiarità con la polizza assicurativa, di comprendere qualsiasi esclusione e qualsivoglia voce deducibile applicabili a tale polizza assicurativa, incluso, a puro titolo esemplificativo, se detta polizza coprirà o meno le azioni o omissioni degli Ospiti (e dei singoli individui che l'Ospite inviti sull’imbarcazione, se applicabile) mentre si trova sulla sua imbarcazione.

Assenza di approvazione
Sail Up non approva alcun Membro né alcuna Attività. I Membri sono tenuti ai sensi dei presenti Termini a fornire informazioni accurate, e nonostante Sail Up possa effettuare ulteriori controlli volti ad aiutare a verificare o a controllare le identità e le informazioni degli utenti, non garantisce, conferma o avalla alcun Membro , né le informazioni o la presunta identità di alcuno di essi.
Qualsiasi riferimento sul Sito, l'Applicazione o i Servizi al fatto che un Membro sia "verificato" o "collegato" (o indicazioni simili) indica solamente che il Membro ha completato la relativa procedura di verifica, e non dimostra nient'altro. Tali indicazioni non costituiscono un avallo, una certificazione o una garanzia da parte di Sail Up su alcun Membro, sulla sua identità e sul fatto che il Membro sia attendibile, sicuro o adeguato. Al contrario, tali indicazioni si intendono come informazioni utili che Lei può considerare nel prendere le proprie decisioni in merito all'identità e all'idoneità dei singoli individui che contatta o con cui interagisce mediante il Sito, l'Applicazione e i Servizi. Consigliamo pertanto di adottare sempre la dovuta diligenza e attenzione nel decidere se prenotare una determinata attività proposta, accettare una richiesta di prenotazione da parte di un Ospite o se avere qualsiasi altro tipo di contatto con qualsiasi altro Membro.
Utilizzando il Sito, l'Applicazione o i Servizi, Lei accetta che qualsivoglia rimedio legale o responsabilità che Lei cercherà di ottenere per azioni od omissioni di altri Membri o altre terze parti, saranno limitati a una rivendicazione nei confronti del Membro in questione o dell'altra terza parte responsabile del danno. Lei s'impegna a non tentare di imporre responsabilità o di ricercare qualsiasi rimedio legale da parte di Sail Up in relazione a tali azioni od omissioni.